Descenso a la mundanidad

Y con todo ello, los envidiaba . Sentía cada vez más celos , a medida que se iba pareciendo más a ellos . Codiciaba lo único que a él le faltaba y que los hombre tenían: la importancia que lograban dar a su existencia, la pasión de sus alegrías y temores, la dulzura inquietante y su constante capacidad de amar. Vivían enamorados de sí mismos , de sus mujeres , de sus hijos , de su honor , o de su dinero; esos seres siempre se hallaban llenos de planes y esperanzas.



Siddharta
Herman Hesse
Publimexi
Foto: Eve Arnold

Ropaje de prestado

Qué irritante es esta cuestión de la sinceridad! "Sinceridad" Cuando hablo de ella, no pienso más que en la sinceridad de ella. Si me vuelvo hacia mí, dejo de comprender lo que quiere decir esa palabra. No soy nunca más que lo que creo que soy, y esto varía sin cesar , de modo que , muchas veces, si no estuviese yo aquí para tratarles, mi ser de por la mañana no reconocería ya al de por la noche . Nada hay más diferente de mí que yo mismo. Unicamente en la soledad es donde se me aparece a veces el subtratum y cuando consigo cierta continuidad íntima; pero entonces paréceme que mi vida se aminora, se detiene y que voy a dejar de ser en paridad. mi corazón no late más que por simpatía ; no vivo más que por otro; por poder , pudiera yo decir , por desposorio, y nunca me siento vivir tan intensamente como cuando me escapo de mí mismo para convertirme en cualquiera.


André Gide
Los monederos falsos
Poseidón
Foto: Michael Leonard

Generoso atraso

La relación entre los propietarios del capital y los trabajadores continúa siendo central en el análisis de nuestras sociedades. Y su expresión a través del Estado es clave para entender cómo estas relaciones de poder se reproducen, es decir , para que siga ocurriendo lo que hemos tratado de analizar en este libro. El profesor sueco Walter Korpi , del Instituto Karonlinska de Suecia , demostró en su libro The Democratic Class Struggle ( Routledge & Kegan,1983) que la lucha de clases es la variable más importante para entender nuestras sociedades , incluyendo nuestras economías , y mostró que existen momentos históricos en que el poder del capital, y especialmente el financiero , interviene obstaculizando el pleno desarrollo del enorme potencial que tiene la raza humana. Es sintomático que los países que están siendo más afectados por la crisis actual de la Eurozona ( Portugal, Irlanda, Grecia y España) sean los que tienen enormes desigualdades como consecuencia de haber estado gobernados durante más tiempo desde la segunda guerra mundial por regímenes fascistas o fascistoides ( España y Portugal) y regímenes autoritarios de la derecha más reaccionaria ( Grecia e Irlanda) .



Lo que España necesita 
Una réplica con propuestas a la política de recortes del PP
Vicenç Navarro , Juan Torres López  y Alberto Garzón Espinosa
Deusto
Foto: Manel Armengol

Crazy minds

Componían a menudo bajo los efectos del cannabis , nadie esperaba que  esta banda shoegazer ( guitarras abrasivas  y voces etéreas) volvería en 2014.

Carne Parálisis

- ¿Qué le pasa al hombre si corre por miedo?
-  Nada le pasa, sólo que jamás aprenderá. Nunca llegará a ser un hombre de conocimiento. Llegará a ser un maleante, o un cobarde cualquiera, un hombre inofensivo, asustado ; de cualquier modo ; será un hombre vencido. Su primer enemigo habrá puesto fin a sus ansias.
- ¿ Y qué puede hacer para superar el miedo?
-  La respuesta es muy sencilla. No debe correr. Debe desafiar a su miedo,y pese a él debe dar el siguiente paso en su aprendizaje, y el siguiente , y el siguiente. Debe estar lleno de miedo, pero no debe detenerse. Ésa es la regla! Y llega un momento en que su primer enemigo se retira. El hombre empieza a sentirse seguro de sí. Su propósito se fortalece . Aprender no es ya una tarea aterradora.





Las enseñanzas de Don Juan 
Carlos Castañeda
Colección popular
Foto : Don Barlieti

Héroes de corto alcance

De esta forma me consuelo  por no haber alcanzado a culminar mi sueño , sueño que, en teoría , aún podría cumplirse aunque comienzo a sospechar que nunca se materializará. Lo malo de haber albergado un sueño que tuvo visos de ser posible es que aparejó la verdadera desilusión . Porque si hubiera soñado desde pequeña con algo más grande, con ser reina o astronauta, por ejemplo, no me hubiera costado tanto resignarme a nos serlo al crecer . El sueño que promete lo imposible ya nos priva con su propia promesa  de su consecución, pero un sueño accesible delega en nosotros su solución : nos parece que si no se ha cumplido es nuestra la culpa y no del azar o del destino . Y , así , me temo que yo moriré como he vivido, en el baratillo de los fracasados .


Un milagro en equilibrio
Lucia Etxebarría
Planeta
Foto : Expozaragoza2008 by Sergio Ochoa

Brigadistas

Ningún gesto romántico, altruista y solidario merece el olvido. Y si hoy asistimos a un "boom" de la temática de la guerra civil y de la resistencia en el cine , el ensayo y la narrativa , al mismo tiempo hay una cierta corriente contraria , demasiado impaciente por doblar página sobre un periodo sin duda doloroso. Pero doblar página no autoriza la amnesia y desde una democracia ya firme y consolidada, desde la razón y el libre examen , es bueno recordar y rendir homenaje a tantos jóvenes que hicieron de España, desinteresadamente , la patria de su utopía .

Michael Bron- Principio y continuación
Prórrogo de Araceli Muñoz de Pedro
Consejeria de cultura de castilla la Mancha y AABI ( Asociación de amigos de brigadas internacionales)
Foto: Agustí Centelles

Las lágrimas de Shiva

 En un sistema de estas características, un bosque arrasado y vendido en forma de troncos, madera cortada , carbón, muebles y productos similares sólo figura en la columna del haber del libro de contabilidad. En cambio, la destrucción del capital natural que representa ese bosque y los"servicios" que éste presta, como su capacidad para absorver anhídrido carbónico, estabilizar el suelo y dar cobijo a la diversidad de especies, no aparecen en niguna parte.
El aire, el agua y el suelo se consideran bienes gratuitos o casi gratuitos; no se reconoce ni se calcula su valor en función de su escasez. La disminución de las reservas de peces, de la capa superficial del suelo, de los minerales, de la capa de ozono, de las especies animales y vegetales, de las plantas poco comunes, etcétera, se considera un ingreso o se compensa con subvenciones para que estos mismos productores sigan provocando su disminución ( como la industria agropecuaria y las empresas de recursos naturales ).
Para que el liberalismo alcance el éxito a largo plazo , esta actitud es suicida. La economía está contenida en un mundo físico y finito , y no al contrario. La realidad de la biosfera es algo dado; sus recursos no se pueden ampliar; su capacidad de absorción no se puede aumentar merced a la intervención humana; una vez dañada, no vuelve a las "condiciones iniciales", o sólo lo hará como expresó Keynes , "a largo plazo, cuando todos estemos muertos"




Informe Lugano
Susan George
Icaria Editorial
Foto : Donald McCullin

Dialogo en la moto

Al día siguiente , hacia las once de la mañana , Alain se había citado con sus amigos Ramón y Calibán delante del museo próximo al Jardin du Luxembourg . Antes de salir de su estudio, se volvió para decir adiós a su madre en la foto. Luego, salió a la calle y se dirigió hacia su moto, aparcada no muy lejos del estudio. Al subir en ella, tuvo la vaga sensación de sentir en la espada la presencia de un cuerpo. Como si Madeleine le acompañara y apenas le rozara.
Esa ilusión le conmovió; le pareció que expresaba el amor que él sentía por su amiga, y arrancó.
Luego oyó una voz a su espalda  :
- Querría seguir hablando contigo.
No , no era Madeleine. Reconoció la voz de su madre.
Había un atasco en la calle y él oyó tras de sí :
- Quiero estar segura de que entre tú y yo no hay ningún malentendido , que nos entendemos bien tú y yo...
Se vió obligado a frenar. Un peatón que se había metido por el medio y atravesaba la calle se volvió hacia él con gestos amenazadores .
-Te seré sincera. Desde siempre me ha horrorizado la idea de arrojar al mundo a alguien que no lo ha pedido.
- Lo sé -dijo Alain.
- Mira a tu alrededor: nadie de los que te rodean está aquí por su voluntad. Es evidente que lo que acabo de decirte es la más trivial de todas las verdades . Es hasta tal punto trivial, y a tal punto esencial, que ya ni se la ve ni se la oye.
Él siguió su camino entre un camión y un coche que desde hacía unos minutos lo iban apretando a cada lado.
- Todo el mundo habla de los derechos humanos Menuda engañifa! Tu existencia no se asienta sobre ningún derecho. Esos caballeros de los derechos humanos incluso te prohíben poner fin a tu vida por tu propia voluntad.
En un cruce se encendió la luz roja de un semáforo. Alain se detuvo. Los peatones a los dos lados de la calle se pusieron en marcha hacia la acera de enfrente .
Y siguió hablándole la madre :
-Miralos , míralos a todos! Al menos la mitad de los que ves son feos. ¿También forma parte de los derechos humanos ser feo?¿Sabes tú lo que  significa cargar con tu fealdad toda la vida? Tampoco has elegido tu sexo. Ni el color de tus ojos. Ni tu siglo. Ni tu país. Ni tu madre. Nada de lo que realmente cuenta. Los derechos de los que puede disponer el ser humano sólo se refieren a nimiedades por las que carece de sentido luchar unos contra otros o escribir solemnes declaraciones .
Alaín seguía adelante y la voz de su madre se suavizó:
-Existes tal como eres porque he sido débil. Por mi culpa. Te ruego que me perdones.




La fiesta de la insignificancia 
Milan Kundera
Ed. Tusquets
Foto : Marton Apai

Primera elegía

Tenues los versos,

larga estera de un vivir

en tu empecinado tropezar.

Sofocado el fuego

de tus flores de papel

bajo alzados resaltos.

Con espinosas certezas

perlas en azul 

aunque dorado tu sueño.

Que se aparten los trenes 

tuyo el  bravo mar , y el viento

...Suena las nubes!

Lejana la musica, 

en oscuros paseos .

Distante este frío.

Ya no regresaré

al diafano verde,

fresco entre destellos. 

Ni al vivo candor

en tu cuarto amoratado,

a tu recitar en luz .

Cansados sin muerte,

contemplaremos un día  

mares de mercurio.

Retiro feliz

..porque de pronto yo también empecé a quedarme mustia , a desintegrarme, a pensar ( más bien a repetirme, como un tam-tam ) que nada tenía sentido, que podía quedarme sentada en esa mesa del café Quito hasta el fin del mundo ( cuando yo iba a la preparatoria teníamos un maestro que decía saber exactamente lo que haría si estallaba la Tercera Guerra Mundial : volver a su pueblo, porque allí nunca pasaba nada, probablemente un chiste, no lo sé , pero de alguna manera tenía razón, cuando todo el mundo civilizado desaparezca México seguirá existiendo, cuando el planeta se desvanezca o se desintegre, México seguirá siendo México)....




Los detectives salvajes 
Roberto Bolaño
Anagrama
Foto : Aart Klein

Un país poblado de hombre vulgares , incultos , trapaceros.

Así era más o menos la España de los años setenta: un país poblado de hombres vulgares , incultos trapaceros , jugadores , mujeriegos  y sin muchos escrúpulos, provincianos con moral de supervivientes educados entre Acción Católica y Falange que habían vivido con comodidad bajo el franquismo , colaboracionistas que ni siquiera hubiesen admitido su colaboración pero en secreto se avergonzaban cada vez más de ella y que confiaron en Suárez porque sabían que aunque quisiera ser el más justo y el más moderno y el más audaz- o precisamente porque quería serlo- nunca dejaría de ser uno de los suyos y nunca les llevaría a donde no quisieran ir. Suárez no los defraudó : construyó para ellos un futuro, y construyéndolo limpió su pasado , o intentó limpiarlo.



Javier Cercas 
Anatomía de un instante
Mondadori
Foto: Oriol Maspons

Que se aparten los trenes...

  Al principio- escribe Pursewarden- , tratamos de complementar el vacío de nuestra individualidad por medio del amor, y por un breve instante tenemos la ilusión de la plenitud. Pero es sólo una ilusión. Pues esa criatura extraña que creímos nos uniría al cuerpo del universo, consigue al final separarnos aún más de él. El amor une, luego separa. ¿Cómo , si no , podríamos desarrollarnos?
   ¿Cómo , en efecto? Pero con el alivio de no tener una vez más pareja, he regresado a tientas a mi rincón oscuro donde las sillas vacías de los invitados permanecen erguidas como estériles espigas de trigo.



Balthazar 
Lawrence Durrell
Edhasa Pocket 
Foto : Francesc Catalá Roca

Mínima alma mía

Días alciónicos, solsticio de mi vida…Lejos de embellecer mi dicha distante, tengo que luchar para no empalidecer su imagen; hasta su recuerdo es ya demasiado fuerte para mí. Más sincero que la mayoría de los hombres , confieso sin ambages las causas secretas de esa felicidad; aquella calma tan propicia para los trabajos y las disciplinas del espíritu se me antoja uno de los efectos más bellos del amor. Y me asombra que esas alegrías tan precarias , tan raramente perfectas a lo largo de una vida humana- bajo cualquier aspecto con que las hayamos buscado o recibido-, sean objeto de tanta desconfianza por quienes se creen sabios, temen el hábito y el exceso de esas alegrías en vez de temer su falta y su pérdida, y gastan en tiranizar sus sentidos un tiempo que estaría mejor empleado en ordenar o embellecer su alma. En aquella época ponía yo en acendrar mi felicidad , en saborearla, y tambien en juzgarla, esa constante atención que siempre concedí a los menores detalles de mis actos; ¿y que es la voluptuosidad sino un momento de apasionada atención del cuerpo? Toda dicha es una obra maestra :el menor error la falsea, la menor vacilación la altera, la menor pesadez la desluce, la menor tontería la envilece. La mía no es responsable de ninguna de las imprudencias que más tarde la quebraron; mientras obré a su favor fui sensato . Creo todavía que un hombre más sensato que yo hubiera podido ser dichoso hasta su muerte.



Memorias de Adriano
Marquerite Yourcenar 
Salvat
Foto: Monica Denevan

Gourmet fustrado

Presentía vagamente que había dos clases de deseo sexual. Por ejemplo, según Círculo de Móbius, cuando se trata de cortejar a una mujer, siempre se empieza con lecciones sobre el gusto y la nutrición…Esto es, antes de tratar directamente el sexo. La comida existe en términos generales para un hambriento, y allí no cuenta el gusto de la carne de Kobe o de las ostras de Hiroshima; sólo despues de llenar el estómago, uno empieza a discernir sobre las diferencias en los sabores particulares de cada una de las cosas.Lo mismo ocurre con el deseo sexual y luego da lugar a los gustos sexuales particularizados . Tampoco se puede discutir el sexo en términos generales ; depende el momento y del lugar…A veces se necesita una dosis de vitaminas…A veces un bol de arroz con anguila. Era una teoría muy bien sistematizada , pero desgraciadamente ninguna de sus sus amigas había mostrado disposición para experimentar con el deseo sexual generalizado o algún otro en particular . Y era natural ,ningún hombre o mujer puede ser seducido sólo por una teoría . Hasta el ingenuo Círculo de Mobius , a pesar de saberlo , seguramente seguía tocando timbres de casas vacías, solo porque no deseaba cometer la violación espiritual.

Obviamente , él tampoco era tan romántico como para soñar con relaciones sexuales puras .Eso se puede hacer cuando uno está ante la muerte …Asi como el bambú produce semillas cuando está  por secarse .. O el ratón hambriento va de un lugar a otro copulando frenéticamente. ..Como los reyes o gobernantes que viven en una torre y se dedican a crar su propio harén… Como los soldados que esperan el ataque del enemigo y se masturban aprovechando los pocos y preciosos minutos que les quedan...

Kobo Abe 

La mujer de la Arena

Siruela 

Foto:  Yale Joel

El inextinguible deseo de estar en otra parte

Quisiera salir, pero afuera cae la lluvia, la deprimente, desoladora y negra lluvia meridional, bajo la cual una ciudad ayer blanca al sol a lo largo del mar parece fundirse en un lodo amarillo. Fuera de aquí no existe mas que la lluvia y el cuarto del hotel. Los que viajan sin descanso, los que solitarios vagan, los que se sientan a la mesitas de los restaurantes, frente a un plato y un vaso, y que  apoyan contra la botella un diario doblado, ésos conocen la periodicidad, el retorno normal de las crisis de miseria moral, la enfermedad de la soledad.
Quisiera irme de aquí , pero carezco , pasajeramente, de fuerza para realizar mi deseo, imaginar el lugar que me consuele. Crear ese lugar, o resucitarlo en mi recuerdo, poblarlo con un amado rostro, animarlo con flores, aguas y animales familiares, es un esfuerzo demasiado grande que me será permitido un poco más tarde , quizá dentro de una hora. Mi miseria mental se une a mi pereza física y ahí estoy, flojas las piernas, cobarde el corazón , quejumbrosa , repitiendome en voz baja: "Quisiera irme".



El reverso del music-hall
Colette
Plaza&Janes , Clásicos del siglo XX
Photo: Susan Meiselas

Fukú

Dicen que primero vino de Africa, en los gritos de los esclavos; que fue la perdición de los taínos , apenas un susurro mientras un mundo se extinguía y otro despuntaba; que fue un demonio que irrumpió en la Creación a través del portal de pesadillas que se abrió en las Antillas . Fukú americanus , mejor conocido como fukú - en términos generales , una maldición o condena de algún tipo: en particular , la Maldición y Condena del Nuevo Mundo. También denominado el fukú del Almirante, porque El Almirante fue su partero principal y una de sus principales víctimas europeas. A pesar de haber " descubierto" el Nuevo Mundo, El Almirante murió desgraciado y sifilítico, oyendo ( dique) voces divinas. En Santo Domingo, la Tierra Que Él Más Amó ( la que Oscar, al final llamaría punto Cero  del Nuevo Mundo ) , el propio nombre del Almirante ha llegado a ser sinónimo de las dos clases de fukú, pequeño y grande. Pronunciar su nombre en voz alta u oírlo es invitar a la calamidad, a que caiga sobre la cabeza de uno o uno de de los suyos.
Cualquiera que sea su nombre o precedencia , se cree que fue la llegada de los europeos a La Española lo que desencadenó el fukú en el mundo, y desde ese momento todo se ha vuelto una tremenda cagada . Puede que Santo Domingo sea el Kilómetro Cero del fukú, su puerto de entrada , pero todos nosotros somos su hijos, nos demos cuenta o no .

****



Que yo crea o no en lo que muchos han llamado The Great American Doom - La gran perdición Americana- no viene al caso. Si viven tanto tiempo como yo en el corazón de la tierra del fukú, oyen esos cuentos constantemente.Todo el mundo en Santo Domingo tiene en su familia una historia sobre el fukú. Tengo un tío en el Cibao, padre de una docena de hijas , que creía que una ex-amante lo había maldecido para que no pudiera tener varones . Fukú. Tengo una tía que creía que la felicidad le había dado la espalda porque se había reído de una rival en su funeral .Fukú. Mi abuelo paterno está convencido que la diáspora es la venganza de Trujillo por la traición de su pueblo. Fukú. Y está bien si Ustedes no creen en estas "supersticiones". Perfecto. Mejor que perfecto.Porque crean lo que crean, el fukú cree en ustedes.

La maravillosa vida breve de Oscar Wao
Junot Diaz
De bolsillo
Foto : Pedro Genaro Rodriguez

Charco

Recuerdo muy bien ese miedo infantil. 
Evitaba los charcos tras la lluvia, 
sobre todo los recientes .
Alguno podría no tener fondo, 
aunque se pareciera a los otros .

Me meto y de pronto me caigo toda, 
comienzo a volar hacia abajo,
y más y más abajo, 
en dirección a las nubes reflejadas
y a lo mejor más allá.

Luego se seca el charco ,
se cierra sobre mí, 
y yo atrabapada para siempre -dónde -
en un grito que sale al aire.

Solamente después llegó el entendimiento: 
no todos los accidentes 
siguen las reglas del mundo, 
y aun si lo quisieran,
no pueden suceder .


Instante 
Wislawa Szymborska
Ediciones Igitur
Foto: William Eugene Smith

Las primeras lluvias

- A los seis meses de embarazo la criatura se mueve ya en el vientre de la madre- añadió con intención de confundirla. Ella no respondió.
" Sea como fuere , hemos pasado del invierno al verano, aún cuando todavía estemos en esta insoportable estación de las lluvias... Ni siquiera los filósofos parecen tener una explicación satisfactoria sobre el tiempo. La gente dice que el tiempo lo resuelve todo, pero tengo mis dudas.
¿qué opina usted Señora Sakami ? ¿ Cree que la muerte es el final de todo?
- No soy tan pesimista.
- Yo no diría que eso es pesimismo.- repuso Oki, para mostrarse contradictorio-.Es lógico que seis meses no sean lo mismo para mí que para una joven como usted. O supongamos que alguien padece de cáncer y sólo le quedan seis meses de vida . También hay gente que muere de forma repentina, por un accidente o en la guerra. Hay quienes son asesinados.
- Pero usted es un artista , señor Oki ¿no?
- Me temo que sólo dejaré como legado las cosas de las cuales me avergüenzo.



Lo bello y lo triste
Yasunari Kawabata 
Enecé
Foto : Eikoh Hosoeh

Ecos de Antes de ayer

-Pasa a comer un cacho con los hombres , Nini.

En la cocina  los invitados hablaban y reían sin fundamento, excepto el tio Ratero que miraba a unos y otros estúpidamente , sin comprenderlos. Las narices y las orejas eran de un rojo bermellón, pero ello no impedía que los hombres se pasaran la bota y la bandeja sin descanso. De súbito , el Pruden , sin venir a qué , o tal vez porque San Dámaso había llovido y ahora lucía el sol, soltó una risotada y después se dirigió al Nini en un empeño obstinado por comunicarle su euforia: 

- ¿Es que no sabes reír , Nini?- dijo.

- Sí sé. 

- Entonces porque no ríes? Échate una carcajada , leche.

El niño le miraba fija, serenamente.

- ¿A santo de qué? - dijo.

El Pruden tornó a reír, esta vez forzadamente . Luego miró a uno y otro, como esperando apoyo, mas como todos rehuyeran su mirada, bajó los ojos y añadió oscuramente:

- Que sé yo a santo de qué ! Nadie necesita un motivo para reír , creo yo .

Las ratas 

Miguel Delibes 

Austral

Foto: Sanz Lobato

El capitulo 8

"Parece que los capítulos ocho de la literatura cubana están condenados a ser pornográficos"

Así se expresará el censor cuando lea estas páginas . El censor que me toca por la libreta , porque cada escritor tiene un policía designado. Dictarás estas palabras a la secretaria , que le tecleará el informe sobre mi novela refiriéndose , para honor mío al capítulo ocho de Paradiso, de José Lezama Lima , obra maestra de la literatura universal que , sobra puntualizar , ningún censor ha podido terminar de leer, porque se duermen , no entienden ni comino, nada de nada , ni siquiera porqué la gente dice que el capítulo ocho es pornográfico. Pero como que hay que seguir dictaminando que lo es, nadie puede cuestionárselo a los censores, quienes ni siquiera conocen la diferencia entro lo erótico y lo pornográfico. Y por eso tampoco se dieron cuenta de no sólo el capitulo ocho , sino toda Paradiso,es erótica de cabo a rabo, una de las novelas más sensuales de la literatura contemporánea. Al término de tanto silencio-censura,- por jugadas más políticas que culturales , los censores han terminado siendo más lezamianos que el Papa.

La nada cotidiana

Zoe Valdes

Biblioteca Elmundo

Fotografía : Robés 

No habrá luz ni camino

Algunos no cesan en el empeño de afirmar que antes se hacía mejor  música .
No hay ni un segundo que perder....

La Voz dulce, la viva Luz

Es por esto ,
marea de esmeraldas
entre los besos del agua,
la razón por la que vivo y muero
más allá del lapso de los trenes,
como palpitando
como respirando
en la enramada tibia de las manos enlazadas,
sólo para ver entre las cosas
una savia de luz y sombra
trenzando en el trasfondo
palabra y palabra a la palabra ,
telar de la voz
sobre 
las hebras
del silencio.

Tren a Mataró
Tonada (fragmento)
Juan Claudio Alvarez 
Versos y reversos
Foto : Merida by JCA

En nuestro Mar de mercurio

Tenía razón. Filmada o no filmada , la playa continúa siendo el lugar de futilidades esenciales . En la playa uno pasa el tiempo y el tiempo pasado sólo se recupera en la playa . La imaginación y la memoría se confunden allí en el consumo inocente del tiempo perdido y recuperado . Los recuerdos son en la playa tan ficticios y tan verdaderos como los sueños . Allí cada uno se pierde y se reencuentra. Cada uno hace allí su propia película .

El viaje imposible 

El turismo y sus imagenes

Marc Auge  

Gedisa editorial 

Foto : Caldas de Estrac Twilight by Refusenik

Cadena de asuntos humanos

-Cuántas mujeres viven el presente sin pensar que un día perderán a sus hijos . A sus hijos y a tantas otras cosas , como yo y como todos. Los bordes del tablero se van llenando de peones y caballos comidos. pero vivir es tener los ojos clavados en las piezas que siguen en juego.
Si , y armarse una tranquilidad precaria con materiales casi siempre prefabricados . El arte , por ejemplo, o los viajes .. Lo bueno es que aun con eso puede alcanzarse una felicidad extraordinaria , una especie de falsa instalación definitiva en la existencia, que satisface y contenta a muchas gentes fuera de lo común. Pero yo...No sé , es cosa de esos últimos años. Me siento menos contenta cuando estoy contenta, empieza a dolerme un poco la alegría, y Dios sabe si soy capaz de alegría.
- La verdad a mi no me ha ocurrido eso, dijo Medrano, pensativo- , pero me parece que soy capaz de entenderlo . Es un poco lo de la gota de aclcíbar en la miel. Por el momento, si alguna vez he sospechado el sabor del acíbar , ha servido para multiplicarme la dulzura.


Los premios
Julio Cortazar
Punto de lectura
Foto: Fernell Franco

La funesta manía de pensar

Las democracias se construyen sobre palabras , no sobre silencios. Por eso la memoria es un oficio de palabras y , como el lenguaje, es colectiva. Los olvidos se alzan sobre el silencio de los cementerios y sobre la violencia de la exclusión. La democracia, incluso, es un grito. De ahí el "Discurso fúnebre " de Perícles , el de Bolivar en Angostura, Lincoln en Gettysburg, Azaña y su piedad y perdón. Gandhi y su no-violencia , la resonante voz anticolonialista de Guevara en la ONU o de Mandela ante sus jueces carceleros. Quien hurta información a los pueblos quizá sea prudente, pero está por demostrar que sea demócrata.

****

Hemos guardado silencio respecto de los más de cien mil patriotas asesinados por Franco y que están enterrados en campos  y cunetas; guardado silencio sobre el éxito del 23-f, que disciplinó a la España indómita, sentó las bases para la mayor gloria de la monarquía y aseguró el buen comportamiento del PSOE , silencio sobre la falta de soberanía de nuestro país y silencio sobre los escasos mimbres democráticos del conjunto de los partidos heredados de cuarenta años de dictadura .

****

La monarquía nacional-católica española ha construido su hegemonía con silencios. Infante significa "el que no fona". Los infantes siempre necesitan a un adulto. Quien no tiene voz , necesita tutela. Pueblos sin voz condenados al silencio y permanentemente vigilados. Un sentido común sostenido con silencios. Prudencia democrática.




Juan Carlos Monedero
La transición contada a nuestros padres 
Nocturno de la democracia española
Catarata

Insoportable silencio a Dos

Todas esas gentes que ahora están de pie o sentadas por la sala de música, yo incluído, fueron durante años , durante decenios , huéspedes del matrimonio Auersberger en María Zaal y fueron allí explotadas por el matrimonio Auersberger, contribuyeron a que superara su aburrimiento rural auersbergeriano y sus extravagancias rurales , durante días , durante semanas , durante meses, durante años y no se dieron cuenta , de que sólo eran violados y explotados y abusados por los Auersberger ; los invitaban para abusar de ellos, no , como les dio siempre a entender el matrimonio Auersberger, por amistad , amor , algo siempre hipócrita-absurdo, pensaba en mi sillón de orejas. El matrimonio Auersberger me invitó a su casa de María Zaal para recomponer su matrimonio malogrado, y no para que pudiera tomarme unas vacaciones , como me fingieron, para que  les desenredara su embrollo matrimonial, como pensaban, aunque , como es natural, no decían nada de ello, y no para mimarme unas semanas o meses , incluso un año entero, incluso dos años , como decían. La primera vez no me invitaron a María Zaal , para , de forma desinteresada, empapuzarme , a mí , que probablemente les di la impresión de ser un ser desamparado, degenerado y medio muerto de hambre, sino que realmente me atrajeron sin escrúpulos a su trampa de Maria Zaal para que les hiciera soportable su infierno conyugal, no por decirlo así como un jovenzuelo subalimentado que necesitaba sus cuidados y su amor , si no como un necio remedio salzburgués con el fin de salvarlos a ellos de ese infierno conyugal suyo.



Tala
Thomas Bernhard
Alianza Editori
Ilustración : Georges Seurat

Aparato repetidor

La naturaleza humana es un efecto de tecnología social que reproduce en los cuerpos , los espacios y los discursos la ecuación naturaleza=heterosexualidad. El sistema heterosexual es un aparato social de producción de feminidad y masculinidad que opera por división y fragmentación del cuerpo: recorta órganos y genera zonas de alta intensidad sensitiva y motriz ( visual , táctil, olfativa..) que después identifica como centros naturales y anatómicos de la diferencia sexual.
Los roles y las prácticas sexuales , que naturalmente se atribuyen a los géneros masculino y femenino, son un conjunto arbitrario de regulaciones inscritas en los cuerpos que aseguran la explotación material de un sexo sobre el otro. La diferencia sexual es una hetero-partición del cuerpo en la que no es posible la simetría. El proceso de creación de la diferencia sexual es una operación tecnológica de reducción, que consiste en extraer determinadas partes de la totalidad del cuerpo,y aislarlas para hacer de ellas significantes sexuales . Los hombres y las mujeres son construcciones metonímicas del sistema heterosexual de producción y de reproducción que autoriza el sometimiento de las mujeres como fuerza de trabajo sexual y como medio de reproducción . Esta explotación es estructural , y los beneficios sexuales , que los hombre y las mujeres heterosexuales extraen de ella, obligan a reducir la superficie erótica a los órganos sexuales reproductivos y a privilegiar el pene como único centro mecánico de producción del impulso sexual.

***

La contra-sexualidad tiene como tarea identificar los espacios erróneos, los fallos de la estructura del texto ( cuerpos intersexuales , hermafroditas , locas, camioneras , maricones , bollos , histéricas , salidas o frígidas , hermafrodykes..) y reforzar el poder de las desviaciones respecto del sistema heterocentrado.


Manifiesto contra-sexual
Beatriz Preciado 
Opera prima
Foto : Barbete Manray

La muerte nos salvará

Ensueño

Los ojos rebosan sin plumas cansadas
y yo voy dilatándome
cual la niebla olorosa se dilata en la sombra.
Los caminos se están diluyendo en los parques 
y una acequia está quieta.
Yo no sé si es que parto o que llego
si es que hablo o que callo.
En las puertas distantes y opacas
los amigos de antaño
se están envolviendo en la tenue penumbra 
de las plumas que llueven.



Parranda Larga
Antología poética
Nicanor Parra
Alfaguara
Foto : Nicolas Bruno

Los amigos que perdí

Hasta entonces jamás había oído hablar del tronco cerebral . Aquel día descubrí de golpe y porrazo esa pieza maestra de nuestro ordenador de a bordo, cuando un accidente cardiovascular puso dicho tronco fuera de la circulación .Antaño eso se denominaba "congestión cerebral " y no se moría con absoluta naturalidad. El progreso de las técnicas de reanimación ha sofisticado el castigo. Sobrevives , pero inmerso en lo que la medicina anglosajona ha bautizado con toda justicia como Locked-in-syndrom: paralizado de cabeza a los pies , el paciente permanece encerrado en el interior de sí mismo, con la mente intacta y el parpadeo del ojo izquierdo como único medio de comunicación .

 *******

El mejor puesto de observación de tal fenómeno es la sala de kinesiterapia, donde se mezclan todos los pacientes sometidos a rehabilitación. Se trata de una verdadera corte de los milagros ruidosa y colorista. Entre una parafernalia de miembros enyesados , prótesis y equipos más o menos sofisticados, se codean un chico con pendiente que se ha destrozado en un accidente de moto, una abuela con chándal fosforescente que aprende de nuevo a caminar tras caerse de un taburete y una especie de vagabundo que se las arregló para que el metro le arrancase un pie. Alienados en fila, esta humanidad agita brazos y piernas bajo una vigilancia relajada , mientras que yo estoy sujeto a un plano inclinado que lleva progresivamente a la posición vertical. Todas las mañanas paso media hora suspendido, en un hierático firmes! que evoca la aparición de la estatua del comendador en el último acto del Don juan del Mozart. Por debajo de mí, todos ríen, bromean, se interpelan. Me gustaría tomar parte en ese jolgorio pero, en cuanto poso mi único ojo hábil en ellos , chico, abuelita y vagabundo vuelven la cabeza y experimentan la urgente necesidad de contemplar el detector de incendios fijado al techo. "Los turistas" deben de temer mucho al fuego.

La escafandra y la mariposa

Jean-Dominique Baudby

Plaza & Janes

Foto : Ian Ruhter

Feroz limosna

En la época en que yo tenía amigos , muchas veces se han reído de mi manía de elegir siempre los caminos más enrevesados : Yo me pregunto por qué la realidad ha de ser simple. Mi experiencia me ha enseñado que, por el contrario, casi nunca lo es y que cuando hay algo que parece extraordinariamente claro, una acción que al parecer obedece a una causa sencilla , casi siempre hay debajo móviles más complejos. Un ejemplo de todos los días : la gente que da limosna; en general, se considera que es más generosa y mejor que la gente que no la da. Me permitiré tratar con el mayor desdén esa teoría simplista. Cualquiera sabe que no se resuelve el problema de un mendigo  ( de un mendigo auténtico ) con un peso o un pedazo de pan: solamente se resuelve el problema psicológico del señor que compra así, por casi nada , su tranquilidad espiritual y su título de generoso. Júzguese hasta qué punto esa gente es mezquina cuando no se decide a gastar más de un peso por día para asegurar su tranquilidad espiritual y la idea reconfortante y vanidosa de su bondad. Cuánta más pureza de espíritu y cuánto más valor se requiere para sobrellevar la existencia de la miseria humana sin esta hipócrita ( y usuaria) operación !



El túnel
Ernesto Sávato
Seix Barral 
Ilustración: Jules Bastién Lepage

La Guerra farmaceútica

Quede claro que en este reportaje no se está negando la existencia del VIH-SIDA.
Se buscan asociaciones , entidades, personas líderes de opinión , que después de recabar toda la información estén dispuestos a denunciar  y desmontar el SIDA como enfermedad y el VIH como causa del sida. Personas víctimas de una bola de mentiras auspiciada por  gobiernos  al servicio de farmacéuticas que se ha hecho gigante. Un engranaje atrapa-victimas que , podría ser fácil desmontar.

Prostibulario

Misiva del comandante (ccc) Godofredo Beltrán Calila , jefe del Cuerpo de Capellanes Castrenses de la V Región ( Amazonia ) al capitán (ccc) Avencio P.rojas , capellan de la Unidad de cabalerría N.8 Alfonso Ugarte , de Contamana.

Capitán

  Una vez más debo lamentar que viva en la luna de Paita.  Las delegaciones femeninas que visitaron la Unidad de Caballería N.7 Alfonso Ugarte , pertenecen al Servicio de Visitadoras para Guarniciones , Puestos de Frontera y Afines ( SVGPFA) , organismo creado y administrado por el Ejército y sobre el cual usted y todos los capellanes a mi mando fueron informados por mi hace varios meses mediante la Circular ( ccc ) . N.04606 . la existencia del SVGPFA no alegra en absoluto al Cuerpo de Capellanes Castrense , y todavía menos a mí mismo , pero no necesito recordarle que en nuestra institución donde manda capitán no manda marinero y por lo tanto no queda si no cerrar los ojos y rogar a Dios que ilumine a nuestros superiores para que rectifiquen lo que , a la luz de la religión católica y de la ética castrense, sólo puede ser considerado una grave equivocación .
  En cuanto a las quejas que ocupan el resto de su carta , debo reconvenirlo severamente. El mayo Zegarra Avalos es su superior y le corresponde a él , y no a usted, juzgar sobre la utilidad o inutilidad de las misiones que se le confían . La obligación suya es cumplirlas con la mayor celeridad y eficacia posible . Respecto a las burlas de que es objeto , y que , por supuesto , deploro, responsabilizo de ellas tanto y quizá más a su falta de carácter que a los malos instintos de los otros . ¿Debo recordarle que a usted compete , antes que a nadie , hacerse tratar con la alta deferencia que exige su condición de sacerdote y de soldado? Sólo una vez con mi vida de capellán , hace de esto quince años, me faltaron el respeto y le aseguro que el atrevido debe estar todavía sobándose la cara. Llevar sotana no es llevar faldas , capitán Rojas , y en el Ejército no toleramos a los capellanes con propensión mujeril. Lamento que por su mal entendida noción de la mansedumbre evangélica , o por simple pusilanimidad , contribuya usted a mantener la abyecta especie de que los religiosos no somos varones enteros y de pelo en pecho, capaces de imitar a Cristo que arremetió a latigazos contra los mercaderes que vejaban el templo .
Más dignidad y más coraje , capitán Rojas!
Su amigo

comandante ccc GODOFREDO BELTRÁN CALILA 

jefe de ccc de la V Región militar

Pantaleón y las visitadoras 

Mario Vargas Llosa 

Alfaguara
Foto : Cella Fcp

Intereses en quiebra

Una unión monetaria consiste en someter a la misma disciplina a países muy distintos . Y si no hay mecanismos superiores que eviten que las piezas salten cada una por un sitio cuando hay problemas , la unión monetaria no funciona de forma adecuada. La zona Euro, como toda unión monetaria, necesita un Estado, una estructura política superior, como sucede , por ejemplo, en Estados Unidos , que cimente las distintas piezas y que intervenga cuando una de ellas ( por ejemplo , California en Estados Unidos o Grecia en Europa) , tiene problemas . En Estados Unidos hay un presupuesto federal que supone casi un 30 por ciento del PIB mientras que el europeo llega sólo al 1 por ciento. Lo que quiere decir que Europa como tal no está en condiciones de salvaguardar ni a cada uno de sus países ni al euro en su conjunto cuando se producen situaciones que afectan de modo desigual a cada uno de ellos .

Vicen Navarro, Julián Torres López y Alberto Garzón Espinosa
Hay alternativas 
Sequitur Attac España
Foto : Oled Balilty

De recetas neoliberales....

Miserias heredadas

La defensa de la catolicidad sigue siendo hoy una de las banderas de la derecha , radical o no. Como vimos, el carlismo impregnado de catolicismo ha influido en la ideología de toda la derecha ibérica, incluídos los partidos fascistas y los nacionalismos regionales. Incluso en la mentalidad genérica del español "católico no practicante" pesa la Historia . Por eso tampoco es sorprendente que los mayores carniceros de la Historia española ( e hispanoamericana) fueran meapilas de comunión diaria. La alianza entre la iglesia y la derecha explica el fanatismo de esta tendencia política por su carácter mesiánico, que justifica las mayores atrocidades . Está todo en la esencia de una religión confusa, repleta de contradicciones y que , por eso mismo, lo permite todo. Una vida de crímenes se borra con un último suspiro de contrición.
La posición actual de la iglesia , incomprensible para muchos, viene de aquellos tiempos. Viven los de las sotanas el el temor una reacción social definitiva que les prive de protagonismo y les hunda el negocio. Por eso pactan siempre con el poder económico , sabedores de que el dinero es el único dios en el que todos creen .



El mal español
Historia crítica de la derecha española 
Jose Manuel Lechado
Editorial Hiru -Hondarribia

Eterna Sodoma

- El mundo está repleto de fuerzas maléficas- prosiguió- He estado en Rusia y he podido comprobarlo personalmente. Sé reconocer a los satanistas cuando aparecen ,y cada día son más audaces. No se esconden ya en las cloacas. Ocupan importantes cargos . Escúchame atentamente , voy a revelarte una profecía que no debes olvidar : dentro de diez años esta ciudad se habrá convertido en un antro que ni tu madre , ni tu esposa , ni ninguna mujer decente se atreverá a visitar. Será, no diré peor porque eso sería imposible, sino igual, igual que Berlín.
- ¿Es Berlín tan abominable? -pregunté procurando no mostrar excesivo interés.
- Christopher, con todo lo que aparece en Las mil y una noches , los más indecentes rituales de los tantras , las tallas de Pagoda negra, las ilustraciones de los prostíbulos japoneses o las más repugnantes perversiones que la mente oriental ha sido capaz de ingeniar, no hay nada tan nauseabundo como lo que ocurre todos los días y abiertamente en aquella ciudad. No cabe la menor duda de que está tan condenada como en su día lo fue Sodoma. Esa gente ni siquiera se da cuenta del misérrimo nivel en que se ha hundido. La depravación no sabe reconocerse a si misma. Reina, el peor de los demonios , el que no da nunca la cara. Tú , Christopher , gracias a Dios has llevado una vida ordenada. No podrías ni llegar a imaginarte lo que son esas cosas .
- No, estoy seguro de que no podría- respondí en todo sumiso.
En aquel preciso momento tomé la decisión que influiría enormemente en el resto de mi vida. Decidí que , ocurriera lo que ocurriese, me trasladaría cuanto antes a Berlín y permanecería allí durante mucho , mucho tiempo.




Andanzas
Christopher Isherwood
ArgosVergara
Foto : Silvia Miles

Un peso universal

La enfermedad es el lado oscuro de la vida , una ciudadanía más cara. A todos , al nacer, nos otorgan una doble ciudadanía, la del reino de los sanos y la del reino de los enfermos. Y aunque preferimos usar el pasaporte bueno, tarde o temprano cada uno de nosotros se ve obligado a identificarse , al menos por un tiempo, como ciudadano de aquel otro lugar.




La enfermedad y sus metáforas.
El sida y sus metáforas .
Susan Sontag
De bolsillo

En la arboleda de ardientes destellos

Todo cuanto forma mi cuerpo parece haberse adelgazado con el ejercicio y con el triunfo. Mi sangre seguramente es de un rojo brillante, está remontada, bate contra mis costillas . Me cosquillean las plantas de los pies, como si aros de alambre se abrieran y cerraran a su alrededor. Veo una a una, muy claramente , las briznas del césped. Pero el pulso me late con tal fuerza en la frente , detrás de los ojos que todo baila, la red y la hierba. Vuestros rostros suben y bajan como mariposas , y los árboles parecen saltar . En este universo nada hay fijo , nada hay enraizado. Todo se ondula, todo baila, todo es agilidad y triunfo . Sólo despues de tumbarte sola en el duro suelo , y así contemplar vuestro juego, comienzo a sentir el deseo de ser elegida, de ser convocada, de ser llamada por una persona que ha venido en mi busca , que se siente atraída por mi, que no puede mantenerse alejada de mí, y que acude junto a la silla dorada en que me siento, con mi vestido desplegado  a mi alrededor como una flor. Nos retiramos a un balconcillo, y hablamos , él y yo.

Ahora baja la marea . Ahora los árboles vuelven a la tierra, las olas que baten sobrfe mis costillas avanzan y se retiran más suavemente , y mi corazón echa el ancla como un velero cuyas velas resbalan desde lo alto a la blanca cubierta. El juego ha terminado . Ahora debemos tomar el té. 

Las Olas 

Virginia Woolf

Lumen Editorial 

Foto: Quinta de los Molinos by Refusenik 

Principio de aceptación

Todo este pais está podrido de sentimentalismo. Se ha estado extendiendo como una epidemia durante años,  generación tras generación , y ahora todo lo que queda es fofo y enfermizo.

***

Quiero decir, ése es el verdadero problema , si lo piensas bien. Si , más aún que el ánimo de lucro y la pérdida de valores espirituales o el miedo a la bomba atómica...O quizá el resultado de todas estas cosas; quizá es lo que ocurre cuando todo esto empieza a actuar a la vez sin una tradición cultural capaz de asimilarlo. En fin, sea cual sea la causa, está matando a los Estados Unidos. ¿O no? Toda esa constante e insistente vulgarización de cualquier idea, de cualquier sentimiento, que los convierte en alimento intelectual para bebés ; este sentimentalismo optimista, vanamente risueño, facilón, en la visión que la gente tiene de la vida...


Richard Yates
Via revolucionaria
Alfaguara
Imagen : William C.Beal

El hombre que se abrazó al hielo

No perder de vista a este bello ejemplar de solista pop masculino con reminiscencias electrónicas y talante romántico. La escena independiente necesitaba un modelo alejado de carrozas Orgullosas, alianzas  institucionales y pavor por el SIDA.


http://johngrantmusic.com

El alba intrascendente

Ningún asunto importante. Una torre de quimera construída con ladrillos ilusorios y llenos de agujeros .  Pero si la vida estuviera hecha sólo de cosas importantes , sería una frágil caja de cristal , que no se podría siquiera tocar al descuido...Pero la vida cotidiana es exactamente como los titulares de los diarios.... Por eso mismo es que todos , conociendo la insignificancia de la vida, establecen como centro del compás su propia casa ...

****

Los veranos intensos inundados de sol sólo se encuentran en las novelas o en el cine . Lo que existe en realidad son los modestos domingos del ciudadano común, ese que pasa su siesta sobre la sección política de los diarios, envuelto en el olor del humo de los cañones...Termos con tapas magnéticas y latas de zumo de frutas ... Botes de alquiler de 150 yenes la hora , al final de una larga cola , y las burbujas color plomo traídas a la orilla por los peces muertos...Y luego , para acabar, los trenes atestados que se desintegran de cansancio...Todos conocen esa realidad , pero rehúsan ser catalogados como tontos y se dedican a pintar pacientemente ese festival ficticio en la tela gris de sus vidas . Padres infelices , sin afeitar , sacudiendo a sus quejosos niños y tratando de hacerles decir que fue un domingo maravilloso: pequeñas escenas que todos han visto en un rincón del tren... Los patéticos celos y la impaciencia de algunos ante la felicidad de los otros .

La mujer de la arena 

Kobô Abe

Siruela Bolsillo 

Foto: Tanume Takiyoshi

Desempolvando la transición : Nietos de una gran mentira

  La experiencia de finales de los 90 trajo otros mensajes ( de Nelson Mandela, de las Madres de la Plaza de Mayo , de la asociación Pro Derechos Humanos en Chile y Argentina, de los estudiantes indonesios, de las víctimas del estalinismo en el Este de Europa) . Estas voces de finales de los noventa se caracterizaron porque todos juntos gritaron al unísono: sin arrepentimiento y sin restitución no puede plantearse la idea de perdón. La situación internacional , principalmente por los factores ya señalados de fin de la guerra fría y rearticulación del capitalismo, permite situar de nuevo la cuestión de la dignidad en la agenda política, algo que no fue posible en 1975. Argentina, Chile, Guatemala, países secularmente criticados desde un torpe eurocentrismo, decidieron revisar los crímenes de sus dictaduras. España quedó como un reino bananero.
    Continúa Peces-Barba afirmando que "la limpia voluntad de Su Majestad el Rey de ser de todos los españoles" fue el impulso que llevó a los recalcitrantes del régimen franquista a comprender "la imposibilidad de perpetuar unas instituciones anti-modernas, retóricas, inaunténticas, que habían servido de enmascaramiento para un régimen opresor de libertades". La falsificación de la historia da una vuelta sobre sí misma y nos coloca en el lugar de partida ¿No pueden acaso aplicarse esas palabras a la monarquía ? Basta recordar la V Ley Fundamental franquista de 1947 , de sucesión de la Jefatura de Estado , con la creación del Consejo de Regencia y del Consejo del Reino , y el nombramiento de Juan Carlos de Borbón , en junio de 1969 , como sucesor del Caudillo , para entender que la funcionalidad de la idea de Reino para el régimen franquista , no era otra, como afirmó el dictador , que dejar todo  "atado y bien atado" .


La Transición contada a nuestros padres 
Nocturno de la democracia española
Juan Carlos Monedero 
Catarata

A los que nazcan después ...

Verdaderamente vivo en tiempos difíciles! 
La palabra sincera es insensata. Una frente tersa
es signo de insensibilidad. El que ríe 
todavía no ha recibido la terrible noticia .
Qué clase de tiempos son éstos , en los que
hablar de árboles es casi iun delito ,
pues es callar tantos horrores!
El que camina tranquilo por la calle
¿no es inaccesible para sus amigos,
que están en apuros? 

Es verdad: todavía me gano el sustento. 
Pero creedme : esto es pura casualidad. Nada 
de lo que hago me da derecho a saciarme.
Sigo aquí de casualidad. ( Si la suerte me abandona,estoy perdido)

Se me dice : Come y bebe! Alégrate de lo que tienes!
Pero ¿cómo  puedo comer y beber , si 
quito lo que como al hambriento y 
mi vaso de vino le falta al sediento?
Y , sin embargo ,como y bebo.

                                …..

                                                   Bertolt Brecht

Foto: Michel du Ciller